Russian Cinese semplificato) Inglese filippina Italiano Japanese Korean Malay Thai vietnamita
certificazione Norme tecniche TC Sulla sicurezza dei giocattoli TR TS 008 / 2011

TR TS 008 / 2011 SICUREZZA DEI GIOCATTOLI

contenuto

prefazione

1. Questo regolamento tecnico dell'Unione doganale è sviluppato in conformità con l'accordo sui principi e le regole del regolamento tecnico nella Repubblica di Belarus, della Repubblica del Kazakistan e della Federazione russa comuni novembre 18 2010 anni.

2. Questo regolamento tecnico dell'Unione doganale è stato progettato per stabilire il territorio doganale comune dell'Unione doganale unificata obbligatoria per esigenze applicative e prestazionali per i giocattoli, garantendo la libera circolazione dei giocattoli, messi in circolazione in territorio doganale comune dell'Unione doganale.

3. Se nei confronti dei giocattoli saranno presi altri regolamenti tecnici dell'Unione doganale, la Comunità eurasiatica economica (di seguito - EurAsEC) che stabilisce i requisiti per i giocattoli, i giocattoli devono soddisfare i requisiti delle norme tecniche dell'Unione doganale, la Comunità economica eurasiatica, l'azione di cui sono oggetto.

§ 1. ambito di applicazione

1. Questo regolamento tecnico dell'Unione doganale si applica a mettere in circolazione al territorio comune doganale dell'Unione doganale di giocattoli che non erano precedentemente in uso.

2. Questo regolamento tecnico dell'Unione doganale non si applica ai prodotti di cui 1 allegato al presente regolamento tecnico dell'Unione doganale, che non sono considerati giocattoli, così come giocattoli, su misura personalizzato, campioni espositivi.

3. Questo regolamento tecnico dell'Unione doganale stabilisce requisiti per i giocattoli al fine di proteggere la vita e la salute dei bambini e di coloro che cercano dopo di loro, così come la prevenzione di azioni ingannevoli acquirenti (consumatori) di giocattoli per quanto riguarda il loro scopo e la sicurezza.

§ 2. definire

Nelle attuali regolamenti tecnici dell'Unione doganale i seguenti termini e le loro definizioni:

  • infiammazione - Il verificarsi di bruciare sotto l'influsso della sorgente di accensione, accompagnata dalle fiamme;
  • infiammabilità - La capacità di sostanze e materiali in un incendio;
  • la riproduzione di kit contenenti sostanze chimiche (non collegato al kit per esperimenti chimici) - Set per la produzione di gessi; materiali ceramici e smalti per vetro, forniti in set per la funzione mini attrezzature d'officina; kit comprendenti una massa modellabile, sulla base di PVC plastificato (seguita da tempra in forno); Kit per la fusione di arte; Kit per versare; kit per lo sviluppo di fotografie; adesivi, pitture, vernici, diluenti e detergenti (solventi), forniti in gruppi di progettazione;
  • set da gioco - Un giocattolo composto da vari elementi, materiali, sostanze, destinate a sviluppare la creatività dei bambini e le abilità del lavoro manuale;
  • giocattolo - Il prodotto o il materiale è destinato per il gioco il bambino (i) di età inferiore ai 14 anni;
  • giocattolo per i giochi d'acqua - Giocattolo (gonfiabile o non gonfiabile), il peso del corpo portante del bambino a nuoto e (o) destinati a giochi in acque poco profonde;
    giocattoli board-stampa - Metodo di stampa giocattolo eseguita con o senza l'utilizzo di elementi di gioco aggiuntivi;
  • giocattolo myagkonabivnaya - Giocattolo con cornice o senza telaio, con una superficie morbida e il riempimento;
  • giocattolo modello dell'originale - Un giocattolo cui dimensioni sono determinate dalla riduzione scala rispetto alle dimensioni reali dell'immagine inversa;
  • fabbricante - Una persona giuridica o persona fisica in qualità di imprenditore individuale, portando avanti per suo conto la produzione e la vendita di giocattoli e sono responsabili della loro conformità ai requisiti di sicurezza di questo regolamento tecnico dell'Unione doganale;
  • importatore - Un residente dell'Unione doganale dello Stato membro, che si è concluso con uno stato non membro dell'accordo di unione doganale sul trasferimento di giocattoli stranieri, implementa questi giocattoli ed è responsabile per la loro conformità ai requisiti di sicurezza di questo regolamento tecnico dell'Unione doganale;
  • scenografia - Una serie di meccanica e (o) componenti elettrici (elettronici) destinati a costruire da una varietà di giocattoli;
  • materiale per giocattoli - Tutti i materiali che fanno parte del giocattolo;
  • trattamento di giocattoli sul mercato - Transizioni di giocattoli dal produttore per l'utente (acquirente) nel territorio doganale comune dell'Unione doganale, che ha luogo dopo il completamento della sua produzione di giocattoli;
  • giocattolo ottica - Un giocattolo, il cui principio si basa sull'uso dei principi dell'ottica geometrica;
  • utente - Un bambino con un giocattolo di proposito, e la persona a prendersi cura di lui;
  • l'acquirente (consumer) - Persona fisica o giuridica che intende acquistare un giocattolo o l'acquisizione di esso;
  • destinazione d'uso - L'uso di giocattoli in accordo con il suo scopo specificato dal produttore e sul giocattolo (o) documenti operativi;
  • bambino - Una persona sotto l'età di 14 anni;
  • rischio - Una combinazione della probabilità di danni e le conseguenze di questo danno per la vita e la salute del bambino e la persona che ha cura di lui;
  • giocattoli tipici del campione - Un giocattolo scelto da un gruppo di giocattoli analoghi uno età targeting (per bambini fino a 3 anni di anni 3 e più) ha fatto un flusso documentale tecnico, con lo stesso materiale e che sono soggetti agli stessi requisiti di sicurezza ;
  • persona autorizzata dal costruttore - Persona fisica o giuridica, debitamente registrato da uno Stato membro dell'Unione doganale, che viene definito dal produttore sulla base di un contratto con lui per azione per suo conto nella valutazione della conformità e l'inserimento di prodotti nel territorio doganale comune dell'Unione doganale, nonché per gettare la responsabilità di non- Giocattoli regolamenti tecnici dell'Unione doganale;
  • giocattolo funzionale - Un giocattolo, che è un modello utilizzato da anziani prodotto o un dispositivo che simula il funzionamento e le prestazioni delle sue funzioni;
  • giocattolo chimico - Set per effettuare esperimenti chimici bambini, consistente in uno o più sostanze chimiche e (o) i reagenti forniti con l'apparecchiatura o senza di essa;
  • giocattolo elettrico - Un giocattolo che ha almeno una funzione è svolta da energia elettrica.

§ 3. Manipolazione sul mercato

1. I giocattoli immessi in circolazione sul mercato a condizione che soddisfino questo regolamento tecnico dell'Unione doganale, nonché altri regolamenti tecnici dell'Unione doganale, la Comunità economica eurasiatica, l'azione di cui essi sono soggetti, e purché abbiano superato la conferma della conformità ai sensi dell'articolo 6 questo regolamento tecnico dell'Unione doganale, nonché altri regolamenti tecnici dell'Unione doganale, la Comunità economica eurasiatica, l'azione di cui essi sono soggetti.

2. Giocattoli conformità ai requisiti dei regolamenti tecnici dell'Unione doganale non è confermata, non dovrebbe essere contrassegnato con un unico segno di prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale e non ha permesso di essere rilasciato in circolazione sul mercato.

3. Giocattoli, non contrassegnati con un segno di un mercato unico degli stati membri dell'Unione doganale non possono essere immessi in circolazione sul mercato.

§ 4. Requisiti di sicurezza

1. I giocattoli devono essere progettati e costruiti in modo tale che quando viene usato come previsto, non rappresentano un pericolo per la vita e la salute dei bambini e di coloro che cercano dopo di loro, e purché non vi è alcun rischio:
a causa di giochi di costruzione; a causa dei materiali utilizzati;
associato all'uso di giocattoli, che non possono essere esclusi quando si modificano i giocattoli senza alterarne le caratteristiche di base e funzioni, sostituzione del materiale.
Il rischio di usare giocattoli dovrebbe essere correlata con le caratteristiche di età dei bambini.

2. Materiale
I materiali che compongono i giocattoli devono essere puliti (priva di impurità), non infetto e soddisfare i requisiti di queste regolamentazioni tecniche e delle norme di cui agli articoli comma 1.2 5 del presente regolamento tecnico dell'Unione doganale.
In giocattoli per i bambini al di sotto 3 anni non sono autorizzati ad utilizzare pelliccia vera, vera pelle, vetro, porcellana, gomma napped, carta e cartone, imbottitura granulometria 3 mm o meno senza copertura interna, giocattoli di riempimento come sonagli, il cui importo è aumentato in un ambiente umido oltre 5%.
Nei giocattoli per bambini fino a anni 3 non consentito la migrazione di sostanze chimiche classe 1-pericolo.
In giocattoli non sono autorizzati a utilizzare materiali riciclati derivanti da materiali di riciclo erano in uso. Industria del giocattolo è consentito utilizzare il proprio scarti di produzione.
Rivestimento protettivo e decorativo dei giocattoli deve essere resistente al trattamento a umido, l'azione della saliva e sudore.

3. I giocattoli devono essere progettati e costruiti in modo che, quando usato come previsto, essi non rappresentano un pericolo per la vita e la salute dei bambini e delle persone che si occupano di loro.
3.1. Parametri organolettici
Giocattoli organolettica sicurezza igienica deve soddisfare i requisiti specificati nell'allegato 2 a questo regolamento tecnico dell'Unione doganale.

3.2. Proprietà fisiche e meccaniche
Giocattolo e dei suoi componenti, tra cui elementi di fissaggio, devono resistere alle sollecitazioni meccaniche derivanti dall'uso dei giocattoli come previsto, mentre non deve rompersi e devono conservare le loro proprietà di consumatori.
EDGE disponibile, le estremità taglienti, parti dure, molle, elementi di fissaggio, vuoti, angoli, sporgenze, corde, cavi e fissaggi giocattoli dovrebbero escludere il rischio di lesioni a un bambino.
Perdite giocattoli di riempimento liquidi che non sono ammessi.
Componenti di giocattoli in movimento esclude il rischio di lesioni per i bambini. Attuatori non dovrebbero essere disponibili per il bambino.
Giocattolo e parti smontabili giocattoli destinati ai bambini di età inferiore ai 3 anni, così come i giocattoli, agganciabile direttamente sui prodotti alimentari deve essere dimensionato per evitare di cadere nel tratto respiratorio superiore.
Giocattolo Myagkonabivnaya non deve contenere nel disco veicolo o corpi estranei taglienti. Stitches giocattoli myagkonabivnoy dovrebbero essere durevole.
Giocattolo, che si trova negli alimenti e (o) di entrare nel commercio al dettaglio con gli alimenti devono avere un loro imballaggio. Le dimensioni di questo pacchetto non dovrebbe causare un rischio di soffocamento del bambino. Consentito all'aperto giocattoli di plastica posti a sedere senza imballaggio sulle confezioni degli alimenti.
Toy ei suoi componenti devono escludere il rischio associato a soffocamento del bambino. Maschere e caschi per il gioco del materiale a tenuta d'aria, coprendo completamente la testa del bambino devono essere progettati e costruiti in modo tale da eliminare il rischio di soffocamento a causa di insufficiente ventilazione.
I giocattoli destinati a mantenere il corpo del bambino sulla superficie dell'acqua, devono essere progettati e costruiti in modo da essere tenuta, durevole.
Giocattolo, che può essere contenuto in un bambino per lui ed è uno spazio chiuso, deve avere un foro di uscita e può essere aperto dall'interno, e hanno una superficie con bocchette.
Il giocattolo, che porta il peso del bambino e progettato per pilotare, deve essere durevole e stabile (eccetto per bicicletta a due ruote). Giocattoli azionamento meccanico o elettrico con riduttore ruota libera o neutre devono avere un dispositivo di frenatura. Giocattoli recanti il ​​peso del bambino e destinati a guidare, in cui il moto della ruota comunica direttamente con la mano o piede di un bambino o attraverso i giocattoli di trasmissione e di potenza meccaniche possono fare senza freni. Giocattoli con una trasmissione a catena devono essere dotate di schermi protettivi. superfici portanti devono avere elementi che impediscono lo slittamento.
Toy, portando il peso del bambino e non progettato per pilotare deve essere durevole e resistente al cappottamento.
Giocattolo con un proiettile, prodotto con l'aiuto di un meccanismo di attivazione, oltre ad avere un proiettile di energia cinetica, dovrebbe minimizzare il rischio di lesioni al bambino, e (o) la persona che ha cura di lui.
Come designer e modelli per costruire bambini di età inferiore 10 anni saldatura non è permesso.
Toy comprendente elementi di riscaldamento deve essere costruito in modo da fornire:
temperatura per tutte le superfici di contatto disponibili non dovrebbe provocare ustioni a contatto;
il livello di intensità del flusso integrato di radiazione infrarossa deve soddisfare requisiti igienici di sicurezza di cui all'allegato 2 a questo regolamento tecnico dell'Unione doganale;
liquidi, vapori o gas contenuti in un giocattolo che quando si elimina (se tale operazione è necessaria per il funzionamento dei giocattoli) possono provocare ustioni o altre lesioni non devono avere valori elevati di temperatura o pressione.
Livello di vibrazioni locale nei giocattoli, muniti di una fonte di vibrazione, i giocattoli espresse livello sonoro deve soddisfare requisiti igienici di sicurezza di cui all'allegato 2 a questo regolamento tecnico dell'Unione doganale.
Non ammesse macchie di superficie e dipinte giocattoli-sonagli e giocattoli, in contatto con la bocca del bambino.
In giocattoli testo desktop-stampato e le immagini devono essere chiare e contrastanti allo sfondo principale. Vernici Otmaryvanie su carta e cartone non sono ammessi.
Giocattolo ottico deve essere progettato e costruito in modo da ridurre al minimo il rischio connesso con la correzione del bambino.
Giocattoli con LED non dovrebbero pregiudicare gli organi visivi del bambino, provocando emissioni nocive.
In giocattoli vieta l'uso di sistemi laser di tutti i tipi.

3.3. Infiammabilità
Giocattoli Myagkonabivnye, costumi di carnevale e prodotti di carnevale giocattoli (come barbe, baffi, parrucche, maschere, corone), così come i giocattoli, che possono ospitare un bambino, devono essere ignifughi.
Kit di gioco composto da sostanze chimiche e kit relativi alla esperimenti chimici non dovrebbe essere sostanze o reagenti che possono innescare quando sono mescolati, a formare e fumi nocivi o gas.
I giocattoli non debbono essere esplosivi né contenere elementi (sostanze, materiali), che diventano esplosivi se utilizzare i giocattoli.
Giocattoli, compresi i giocattoli chimici non devono contenere prodotti chimici o reagenti che: sono in grado di formare miscele esplosive nella reazione in riscaldamento, e in collaborazione con agenti ossidanti;
in grado di formare una miscela infiammabile o esplosiva di vapore e aria.

3.4. Proprietà chimiche
Quando si utilizzano giocattoli necessarie per ridurre al minimo il rischio di lesioni dovute al contatto con sostanze chimiche nel tratto respiratorio, della pelle, delle mucose, gli occhi e lo stomaco.
Il livello di migrazione e il rilascio di sostanze chimiche nocive dai giocattoli devono essere conformi alle norme igieniche di sicurezza di cui all'allegato 2 a questo regolamento tecnico dell'Unione doganale.
In giocattoli chimici e divertirti set, compresi i prodotti chimici e le relative attrezzature per esperimenti chimici, ha permesso di utilizzare un certo numero di sostanze o prodotti chimici, se il loro contenuto non supera gli importi massimi previsti per ciascuna sostanza.

3.5. Caratteristiche tossicologiche e di igiene indicatori tossicologici e sanitari della sicurezza sanitaria dei giocattoli devono soddisfare i requisiti specificati nell'allegato 2 a questo regolamento tecnico dell'Unione doganale.

3.6. Proprietà elettriche
In giocattolo elettrico, nonché su qualsiasi parte della sua tensione nominale non deve superare 24 V.
Dettagli giocattoli, contatto o in grado di contatto con la fonte di energia elettrica, nonché di cavi devono essere isolati e meccanicamente protetti per evitare il rischio di scariche elettriche.
Livelli di giocattoli elettrostatici, elettromagnetici e campi elettrici radiocomandati, elettrici ed elettronici devono essere conformi alle norme igieniche di sicurezza di cui all'allegato 2 a questo regolamento tecnico dell'Unione doganale.
Cordoni per i giocattoli volanti devono essere non metallico.

3.7. Protezione dalle radiazioni
Sicurezza dei giocattoli (specifica attività effettiva di radionuclidi naturali) fatta di materiali naturali, deve soddisfare i requisiti delle norme igieniche di sicurezza di cui all'allegato 2 a questo regolamento tecnico dell'Unione doganale.

3.8. Indicatori microbiologici
Indicatori microbiologici della sicurezza sanitaria dei giocattoli devono soddisfare i requisiti specificati nell'allegato 2 a questo regolamento tecnico dell'Unione doganale.

4. Imballaggio
La confezione deve essere sicuro e di eliminare il rischio associato al soffocamento del bambino. Il giocattolo deve avere un individuo e (o) multipack.
Se un pacchetto che implementa un giocattolo, è inoltre utilizzabile, è considerato parte integrante del giocattolo. Imballaggi ambito specificato dal costruttore.

5. Etichettatura
5.1. Giocattoli marcatura devono essere accurati, verificabili, chiare, facilmente leggibili, accessibili, e per l'ispezione e l'identificazione.
5.2. La marcatura apposta dal costruttore (persona autorizzata del produttore) e importatore.
Posizione e metodo di marcatura è determinato dal costruttore (persona autorizzata del produttore) e importatore.

5.3. La marcatura deve contenere le seguenti informazioni:
- Il nome del giocattolo;
- Il nome del paese in cui si effettua il giocattolo;
- Il nome e la posizione del produttore (persona autorizzata dal costruttore), importatore, le informazioni nei loro confronti;
- Marchio del costruttore (se disponibile);
- L'età minima del bambino per cui il giocattolo è destinato o l'icona che rappresenta l'età del bambino;
- Il materiale strutturale principale (fino a 3 anni) (se necessario).
- Come prendersi cura di un giocattolo (se necessario);
- La data di fabbricazione (mese, anno);
- Durata o shelf life (se installato);
- Condizioni di stoccaggio (se necessario).

5.4. A seconda del tipo di giocattoli di etichettatura dei contenuti sono: completezza (per set)
regole di giocattoli funzionamento, metodi di lavorazione igieniche, misure di sicurezza durante la manipolazione delle etichette di avvertimento giocattolo, istruzioni per il montaggio.
Avvertenza informazioni devono contenere l'indicazione delle precauzioni per l'uso ai sensi dell'allegato 3 questo regolamento tecnico dell'Unione doganale.

6. Marcatura e documentazione tecnica fornita con il giocattolo, eseguito su
Lingua russa e della lingua di Stato (s) (s) dello Stato membro dell'Unione doganale con i requisiti pertinenti della legge (s) Stato () utente (s) dell'Unione doganale ..

§ 5. Garantire il rispetto dei requisiti di sicurezza

1. Giocattoli Incontro questo regolamento tecnico dell'Unione doganale è assicurata da:
1.1. requisiti di sicurezza igieniche dei regolamenti tecnici dell'Unione doganale come specificato nell'allegato 2 questo regolamento tecnico dell'Unione doganale;
1.2. requisiti di sicurezza del presente regolamento tecnico dell'Unione doganale (salvo quanto specificato al comma 1.1 presente paragrafo), direttamente o norme requisiti,
incluso nella lista di norme a seguito della quale, su base volontaria, la conformità alle norme tecniche dell'Unione doganale.
2. Metodi (test) giocattoli impostare le norme contenute nella lista di norme contenenti norme e metodi di ricerca (test) e misure, comprese le norme di prelievo di campioni necessari per l'applicazione e il rispetto delle regolamentazioni tecniche
Unione doganale e l'attuazione di accertamento (conferma) di prodotti di conformità.

§ 6. conformità

1. Prima della messa in circolazione sul mercato giocattoli deve passare conferma del rispetto dei requisiti di sicurezza delle norme tecniche dell'Unione doganale.
2. Dimostrazione della conformità con i giocattoli assume la forma di certificazione.
La certificazione è effettuata da un organismo di certificazione (valutazione (conferma)) inclusi nel Registro Unico degli organismi di certificazione e dei laboratori di prova (centri) dell'Unione doganale (in prosieguo - l'organismo di certificazione) schemi di certificazione 1s, 2s, 3s conformemente al regolamento sull'applicazione dei schemi tipici di valutazione (conferma) di conformità a regolamenti tecnici dell'Unione doganale, approvato dalla Commissione dell'Unione doganale (in prosieguo - la Commissione).
I test per la certificazione tiene laboratorio di prova accreditato (al centro), inclusi nel Registro Unico degli organismi di certificazione e dei laboratori di prova (centri) dell'Unione doganale (in prosieguo - laboratorio di prova accreditato (al centro).
In caso di mancata applicazione delle norme di cui al comma dell'articolo 1.2 5 questo regolamento tecnico dell'Unione doganale, o in loro assenza, la conformità dei giocattoli è in forma di certificazione (1s schema, 2s, 3s) a norma del paragrafo 5 questo articolo.
3. Giocattoli di certificazione, schemi, attuati prodotti in serie 1s, 2s. Campionamento giocattoli per la certificazione porta l'organismo di certificazione o persone autorizzate da lui.
La certificazione viene effettuata dal 3s regime giocattoli del partito. Giocattoli partito fabbricati nel territorio doganale comune dell'Unione doganale, è il fornitore dei giocattoli, parti importate nel territorio doganale comune dell'Unione doganale, è autorizzato dal fabbricante o importatore di una persona. Campionamento giocattoli per la certificazione porta l'organismo di certificazione o persone autorizzate da lui.
4. Con la certificazione dei giocattoli (regime 1s, 2s, 3s)
4.1. produttore (persona autorizzata dal costruttore), l'importatore fornisce la certificazione set corpo di documenti che confermano che i requisiti di sicurezza dei giocattoli del presente regolamento tecnico dell'Unione doganale, che comprende:
documento in cui viene effettuato il giocattolo (regime 1s, 2s); Modello immagini a colori (s) del campione (s) del giocattolo;
copie della documentazione di progetto e la descrizione tecnica del modello (s) del campione (s) del giocattolo; informazioni sulle materie prime e componenti, informazioni sui loro produttori e
importatori (1s regime, 2s);
documenti operativi (se del caso);
L'elenco delle norme che devono essere conformi ai requisiti di giocattoli dall'elenco delle norme di cui al comma dell'articolo 1.2 5 questo regolamento tecnico dell'Unione doganale (quando vengono utilizzati dal costruttore);
certificato di gestione della conformità dell'industria del giocattolo di sistema (Schema 2s);
contratto (contratto di fornitura) o documentazione di spedizione (per i giocattoli del partito) (Schema 3s);
4.2. Ente di certificazione:
4.2.1. esegue l'identificazione dei giocattoli;
4.2.2. organizza provino (s) Giocattoli per la conformità con gli standard di Elenco delle norme di cui al comma dell'articolo 1.2 5 questo regolamento tecnico dell'Unione doganale, e analizza la relazione (s) prove;
4.2.3. conduce analisi della produzione (Schema 1s).
4.2.4. rilasciare un certificato di conformità di un singolo modulo, approvato dalla Commissione.
Il certificato di conformità per i giocattoli, prodotto in serie - anni non più 5 per i giocattoli partito validità del certificato di conformità non è installato;
4.3. produttore (persona autorizzata dal costruttore), l'importatore:
4.3.1. infligge un unico segno di prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale;
4.3.2. forme dopo il completamento di conformità set di documenti per i giocattoli, che comprende:
documenti di cui al comma 4.1 presente paragrafo; protocollo (s) prove;
risultati dell'analisi della produzione (Schema 1s); certificato di conformità.
4.4. Ente di certificazione:
conduce il controllo di ispezione per i giocattoli certificati da:
campioni di prova in un laboratorio di prova accreditato (al centro) e (o) analisi della produzione (Schema 1s);
testare i campioni in un laboratorio di prova accreditato (al centro) e analizzare i risultati della sorveglianza dall'organismo di certificazione per i sistemi di gestione certificati del sistema di gestione industria del giocattolo (Schema 2s).
5. Con la certificazione di giocattoli, in caso di mancata applicazione delle norme dall'elenco delle norme di cui al comma dell'articolo 1.2 5 questo regolamento tecnico dell'Unione doganale, o in loro assenza (regime 1s, 2s, 3s)
5.1. produttore (persona autorizzata dal costruttore), l'importatore fornisce la certificazione set corpo di documenti per i giocattoli, confermando che i requisiti di sicurezza del giocattolo del presente regolamento tecnico dell'Unione doganale, che comprende:
documento in cui viene effettuato il giocattolo (regime 1s, 2s); Modello immagini a colori (s) del campione (s) del giocattolo;
copie della documentazione di progetto e la descrizione tecnica del modello (s) del campione (s) del giocattolo; documenti operativi (se del caso);
informazioni sulle materie prime e componenti, informazioni sui loro produttori e importatori (1s regime, 2s);
una descrizione delle decisioni tecniche e valutazione del rischio che confermano il rispetto dei requisiti di sicurezza del presente regolamento tecnico dell'Unione doganale;
certificato di gestione della conformità dell'industria del giocattolo di sistema (Schema 2s);
contratto (contratto di fornitura) o documentazione di spedizione (per i giocattoli del partito) (Schema 3s);
5.2. Ente di certificazione:
5.2.1. esegue l'identificazione dei giocattoli;
5.2.2 certifica giocattoli direttamente i requisiti di sicurezza del presente regolamento tecnico dell'Unione doganale.
In questo caso l'organismo di certificazione:
determina, in base alle esigenze di sicurezza dei regolamenti tecnici dell'Unione doganale di specifici requisiti di sicurezza per i giocattoli certificati;
analisi di soluzioni ingegneristiche e valutazione del rischio che conferma il rispetto dei requisiti di sicurezza del presente regolamento tecnico dell'Unione doganale del fabbricante;
determina dall'elenco delle norme di cui al paragrafo 2 5 articoli del presente regolamento tecnico delle norme dell'Unione doganale fissa i metodi (test) o in mancanza di queste, determina i metodi di controllo, misura e test per verificare il rispetto delle specifiche esigenze di sicurezza dei giocattoli;
organizzare per il test dei giocattoli e analizza il rapporto (s) prove;
5.2.3. conduce analisi della produzione (Schema 1s);
5.2.4. rilasciare un certificato di conformità di un singolo modulo, approvato dalla Commissione.
Il certificato di conformità per i giocattoli, prodotto in serie - anni non più 5 per i giocattoli partito validità del certificato di conformità non è installato;
5.3. produttore (persona autorizzata dal costruttore), l'importatore:
5.3.1. infligge un unico segno di prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale;
5.3.2. forme dopo il completamento di conformità set di documenti per i giocattoli, che comprende:
documenti di cui al comma 5.1 presente paragrafo; protocollo (s) prove;
risultati dell'analisi della produzione (Schema 1s); certificato di conformità.
5.4. organismo di certificazione effettua controllo ispettivo dei giocattoli certificati
da:
campioni di prova in un laboratorio di prova accreditato (al centro) e (o) analisi della produzione (Schema 1s);
testare i campioni in un laboratorio di prova accreditato (al centro) e analizzare i risultati della sorveglianza dall'organismo di certificazione per i sistemi di gestione certificati del sistema di gestione industria del giocattolo (Schema 2s).
6. Una serie di documenti sui giocattoli devono essere conservati nel territorio degli Stati membri dell'Unione doganale a:
Giocattoli - il produttore (persona autorizzata dal costruttore) per almeno anniversario 10 rimozione (disdetta) dalla produzione di questi giocattoli;
giocattoli partito - l'importatore, per almeno 10 anniversario dell'attuazione degli ultimi prodotti del partito.

Articolo 7. Marcatura un unico segno di prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale

1. Giocattoli, requisiti di sicurezza del presente regolamento tecnico dell'Unione doganale e l'ultima conferma della conformità ai sensi dell'articolo 6 questo regolamento tecnico dell'Unione doganale devono essere marcati con un unico segno di prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale.

2. Marcatura un unico segno di prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale viene effettuata prima del rilascio di giocattoli in circolazione nel mercato.

3. Unico segno di prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale viene applicato direttamente al giocattolo molto e (o) giocattoli imballaggio (individuale, di gruppo, trasporti) e (o) Etichetta medaglione (compresi cucita-in etichetta), foglietti illustrativi, ed è dato in documenti operativi allegati.
Single sign dei prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale di applicare qualsiasi metodo che dia chiare e nitide in tutto i giocattoli della vita.
Per i giocattoli, composti di più parti, un unico segno di prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale è applicato a quelle parti che possono essere immessi sul mercato separatamente.

4. Giocattoli contrassegnati con un unico segno di prodotti sul mercato degli Stati membri dell'Unione doganale che soddisfano i requisiti dei regolamenti tecnici dell'Unione doganale, la Comunità economica eurasiatica, l'azione di cui essi sono soggetti, e che prevedono l'applicazione di questo segno.

§ 8. clausola di salvaguardia

Gli Stati membri dell'Unione doganale adotta tutte le misure a vietare l'immissione in circolazione di giocattoli nel territorio doganale comune dell'Unione doganale, e il ritiro dal mercato di giocattoli non conformi ai requisiti di sicurezza delle norme tecniche dell'Unione doganale.

Elenco dei prodotti che non sono considerati giocattoli e non sono coperti da regolamenti tecnici dell'Unione doganale "Sulla sicurezza dei giocattoli" (TR CU 008 / 2011)

1. Decorazioni natalizie, alberi di Natale artificiali e accessori, Ghirlande elettriche.
2. Modelli in scala per collezionisti, non destinati a bambini di età inferiore ai 14 anni.
3. Attrezzatura per campi da gioco per bambini.
4. Attrezzature sportive, compresi sott'acqua.
5. Bambole folcloristiche e decorative, non destinati a bambini di età inferiore ai 14 anni.
6. Giocattoli 'professionali' installati in luoghi pubblici ad uso pubblico.
7. Arcades.
8. Puzzle contenenti 500 maggiori dettagli.
9. Fucili ad aria compressa.
10. Catapulte e dispositivi per il lancio.
11. Per lanciare proiettili con punte di metallo.
12. Trasformatori per giocattoli, alimentazione dalla rete, caricatori per batterie, compresa la fornitura del giocattolo.
13. Prodotti comprendenti elementi termici destinati ad essere utilizzati nel processo di apprendimento sotto la supervisione di un adulto.
14. I veicoli destinati ai bambini di età inferiore ai 14 anni, con motori a combustione interna.
15. Macchinine con motori a vapore.
16. Biciclette, progettati per viaggiare su strade pubbliche.
17. Giocattoli e giochi in esecuzione con tensioni nominali superiori 24 V.
18. Repliche di armi da fuoco.
19. Gioielli per i bambini.
20. Lampade per il nuoto (ad esempio, bracciale gonfiabile, indossato sul braccio).
21. Dispositivi di protezione (occhiali per il nuoto, occhiali da sole, caschi per biciclette, caschi da skateboard).
22. Giocattoli volanti che girano bambino con una corda di gomma.
23. Archi per tiro, la cui lunghezza è maggiore rispetto a piede libero stato 1200 mm.
24. Articoli sanitari in lattice, gomma e silicone elastomeri per bambini.

Appendice 2 ai regolamenti tecnici dell'Unione doganale "Sulla sicurezza dei giocattoli" (TR CU 008 / 2011)

Requisiti di sicurezza sanitaria dei giocattoli in conformità con le regole tecniche dell 'Unione doganale "sulla sicurezza dei giocattoli" (TR CU 008 / 2011)

1. Requisiti di sicurezza igienica dei giocattoli comprendono: le caratteristiche organolettiche (odore, sapore);
fattori fisici (livello sonoro, il livello del campo elettrostatico, il livello di intensità di campo a radiofrequenza livello di campo elettrico elettromagnetica, il livello di intensità del flusso integrale di radiazione infrarossa, il livello di vibrazione locale, attività specifica effettiva di radionuclidi naturali);
parametri igienico-chimici (migrazione ambiente di modellazione di sostanze chimiche pericolose, il cui elenco è determinato dalla composizione chimica del materiale e norme rilasciando sostanze chimiche pericolose dai giocattoli);
indicatori tossicologici e sanitari (irritante per le mucose, indice di tossicità); indicatori microbiologici.
Se la conferma di sicurezza igienica rivelato una discrepanza di eventuali figure giocattolo controllate, ammette inadeguato, e ulteriori studi sono chiusi.
2. Parametri organolettici
2.1. Giocattoli intensità Odore in vivo e l'estratto acquoso non dovrebbero superare 1 punti nei giocattoli destinati ai bambini di età inferiore 1 anni, punti 2 - per i bambini oltre 1 anno. Intensità di odore del campione e l'estratto acquoso di giocattoli per i bambini oltre 3 anni non dovrebbero superare 2 punti.
2.2. Giocattoli destinati ai bambini di età inferiore a 3 anni, e giocattoli che vengono a contatto con la cavità orale, non devono avere più di intensità di sapore punti 1.
3. Fattori fisici
3.1. Giocattoli suonava devono soddisfare i seguenti requisiti:
Livello sonoro equivalente di giocattoli, tranne i modelli di giocattoli per i giochi sportivi deve essere: per bambini fino a 3 anni - non più 60 dBA;
per i bambini fino a 3 6 anni - non più 65 dBA; per i bambini oltre 6 anni - non più 70 dBA.
Livello sonoro equivalente di giocattoli per giochi all'aperto, giocattoli tranne che pubblicano suono pulsata, non dovrebbe essere più 75 dBA.
Il livello sonoro massimo dei giocattoli deve essere: per bambini fino a 3 anni - non più 70 dBA;
per i bambini fino a 3 6 anni - non più 75 dBA; per i bambini oltre 6 anni - non più 80 dBA.
Il livello sonoro massimo di giocattoli per i giochi all'aperto dovrebbe essere non più 85 dBA.
Il livello sonoro massimo di giocattoli che pubblicano suono pulsata, non dovrebbe essere più 90 dBA.
3.2. Livello del campo elettrostatico sulla superficie dei giocattoli non deve superare 15 kV / m
3.3. Livello del campo elettromagnetico emesso da, giocattoli elettronici ed elettrici radiocomandati non deve superare 25 V / m nella gamma di frequenza 0,3 -
300 kHz, 15 V / m nella gamma di frequenza 0,3 - 3 MHz, 10 V / m nella gamma di frequenza
3 - 30 MHz, 3 V / m nella gamma di frequenza 30 - 300 MHz, 10 mW / sm2 nella gamma di frequenza
0,3 - 300 GHz.
3.4. Livello del campo elettrico di frequenza di rete (50 Hz) produceva un giocattolo, non superare 0,5 kV / m
3.5. Il livello di intensità del flusso integrato di radiazione infrarossa non deve superare 100 W / m2. 3.6. Livelli di vibrazioni locali in giocattoli, muniti di una fonte di vibrazioni non deve superare 63 dB a frequenze di bande di ottava e 8 16 Hz Hz, 69 dB - a 31,5 Hz, 75 dB - a 63 Hz, 81 dB - a 125 Hz, 87 dB - quando 250 Hz, 93 dB - a 500 Hz, 99 dB - a 1000 Hz. Corretto livello di accelerazione non deve superare 66 dB.
3.7. Attività specifica effettiva di radionuclidi naturali in materiali naturali e prodotti sono inclusi nei kit per giochi di set per la creatività dei bambini non deve superare 370 Bq / kg.
4. Parametri igienico-sanitari-chimici
4.1. Tassi di migrazione in un ambiente modello (acqua, aria), sostanze chimiche nocive dai giocattoli non devono superare i limiti indicati nella Tabella 1.

Appendice 3 ai regolamenti tecnici dell'Unione doganale "Sulla sicurezza dei giocattoli" (TR CU 008 / 2011)

Requisiti per le informazioni sui pericoli e le misure adottate quando si utilizzano i giocattoli che rappresentano il pericolo maggiore, in conformità con i regolamenti tecnici dell'Unione doganale "Sulla sicurezza dei giocattoli"
(TR CU 008 / 2011)

Toy rappresenta il più grande pericolo per i bambini e (o) per le persone in cerca dopo di loro, i pericoli devono essere accompagnati da informazioni sui rischi e sulle misure adottate quando si utilizzano giocattoli:
1. Sui giocattoli non sono destinati ai bambini di età inferiore ai 3 anni dovrebbero essere applicate notazione grafica condizionale con un avviso che indica fascia di età. Notazione grafica condizionale è mostrato in Figura 1.

notazione grafica condizionale con un avviso che indica la fascia di età

Figura 1

Elementi di notazione grafica condizionale deve essere soddisfatta:
- Circle e la linea di intersezione - rosso o nero;
- Circle sfondo - bianco;
- La fascia di età per cui il giocattolo non è destinato, e contorni del viso - nero. Il diametro minimo della notazione grafica condizionale deve essere almeno 10 mm.
2. Documenti operativi su appeso a battente, slittino, anelli, trapezi,
corde e giocattoli scopo analogo, con la traversa devono contenere i requisiti di installazione specificando gli elementi che possono essere pericolose se il montaggio e la manutenzione scorretta.
3. Su giocattoli funzionali o il loro imballaggio reca un messaggio di avviso "Attenzione! Utilizzare solo sotto la diretta sorveglianza di un adulto ".
Nei documenti operativi dovrebbe essere data precauzioni e rileva che, nel caso di mancato adempimento dei loro giocattoli utenti a rischio.
Nei documenti operativi dovrebbe essere dato istruzioni su come mantenere i giocattoli fuori dalla portata dei bambini.
4. Giocattolo chimico dovrebbe essere documenti operativi, che portano materiali pericolosi e reagenti, le istruzioni concernenti i pericoli del loro uso e della necessità di
precauzioni utenti. Nei documenti operativi dovrebbero fornire informazioni sul pronto soccorso, e dovrebbe essere data un'indicazione di targeting età.
Sulle confezioni dei giocattoli chimici applicata la scritta "Attenzione! Solo per i bambini oltre ... anni!
Utilizzare solo sotto la diretta sorveglianza di un adulto ". Età specificato dal costruttore.
5. Sulle confezioni degli alimenti contenenti un giocattolo, da applicare messaggio di avviso "Contiene un giocattolo."
6. Pattini e skateboard, se attuato come giocattoli devono essere accompagnati da segnale di avvertimento "Attenzione! Consiglia di indossare abbigliamento protettivo ".
Giocattoli con i dati richiede determinate abilità. Nel documento operativo dovrebbe essere data una guida per l'uso di una cauzione giocattolo per evitare lesioni causate da una caduta o di collisione, così come le istruzioni per l'uso dei dispositivi di protezione (caschi, guanti, ginocchiere, gomitiere di protezione, ecc.)
7. Giocattoli per i giochi in acqua devono essere accompagnate dalla dicitura "Attenzione! Uso in acque poco profonde sotto supervisione di un adulto! "

La versione integrale del documento PDF si può leggere cliccando su questo link.